LES INTERJECTIONS

Elles ont leur subtilité et pour ne plus se tromper, il suffit de lire ci-dessous.

Différence entre « Ah et Ha » 

• Ah ! marque un sentiment (douleur, joie…).

Exemple : Ah ! que cela fait mal ! 

• Ha ! exprime la surprise et le rire, quand il est redoublé.

Exemple : Ha, ha, ha ! quelle bonne blague !

Différence entre « Eh et Hé »

• Eh ! sert à attirer l’attention ou à renforcer le mot qu’il précède.

Exemple : Eh ! qui n’a pas pleuré quelque perte cruelle ! 

Nota bene : Redoublé en « Eh ! eh ! », il indique un sous-entendu.

• Hé bien ! : marque l’émotion du locuteur ou introduit une information, par rapport à un contexte donné.

Exemple : Hé bien ! contentez donc l’orgueil qui nous enivre.

Hé ! sert à appeler ou interpeller quelqu'un.

Nota bene : Redoublé, il exprime l’adhésion ou l’approbation.  À noter que « Hélas ! » est formé de hé et de l’ancien français las (malheureux).

Oh ou Ho ?

• Oh ! marque l’étonnement ou donne de l’énergie à une phrase.

Exemple : « Oh ! oui, je sais lire et écrire ». (Molière, Le bourgeois gentilhomme 

Nota bene : On retrouve la forme combinée « Oh là là ! » ou redoublée « Oh oh ! ».

• Ohé est utilisé pour interpeller et attirer l’attention,

Exemple : Ohé, du bateau !

• Ho !, qui tend à disparaître au profit de « Oh ! », a d’abord signifié « halte ! ».

Exemple :  Ho ! Que me dites-vous là !

Il est encore utilisé par les dresseurs sous la forme de « holà », ou dans l’expression : « mettre le holà » .

• Ô ! est utilisé en littérature ou en poésie pour s’adresser à une divinité ou à quelque chose de personnifié.

Exemple : « Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! » (Corneille, Le Cid)